Current track

Title

Artist


Kerítés választja el a beoltott és nem beoltott embereket a hamburgi karácsonyi vásárban

Written by on 2021.11.10.

Egy év korona-szünet után újra megrendezésre kerülhet a Roncalli karácsonyi vásár a hamburgi városháza előtt. Hétfőn megkezdődtek az előkészületi folyamatok. A világjárvány miatt azonban az idei történelmi piac egészen másképp néz majd ki, mint amihez a hamburgiak hozzászoktak.

 

A kép illusztráció/pexels

A héten már javában zajlanak az előkészületek a Rathausmarkton. Végül ismét számos olyan standnak áll majd itt, amelyek hagyományos karácsonyi termékekkel, ízekkel és illatokkal dobogtatják meg a gyermekek és a felnőttek szívét. Így nemcsak mézeskalácsot, forralt bort és sült mandulát vásárolhat, hanem többek között kalapkészítőktől, kovácsoktól, faszobrászoktól és üvegfúvóktól is megtalálhatja, amit keres.

A második járványos évben azonban a piac egy kicsit másképp látogatható, mint az megszokott. A területen belül egy 2G terület található majd a beoltott, gyógyult és 18 éven aluliak számára, valamint egy senkinek sem korlátozott területre – kerítéssel elválasztva.

A 2G terület a helyszíni fogyasztásra szánt gasztronómiai ajánlatokat tartalmazza majd. Itt hangulatos összejöveteleket tarthatnak, bratwurstot és crêpes-t esznek, és meleg almalevet isznak. A bejáratnál fel kell mutatni az oltási vagy gyógyult igazolást és a személyi igazolványt, valamint meg kell hagyni az elérhetőségi adatokat, például a Luca alkalmazással. Ekkor nincs sem maszkkövetelmény, sem távolságtartási szabály.

A mindneki számára nyitott területen a száj-orrvédőt fel kell tenni. Itt nincs beléptetési ellenőrzés, de a kínált ételeket, például a zsíros kekszet vagy a stolleneket nem szabad a helyszínen elfogyasztani. A piacnak ez a területe ad otthont a legtöbb dísztárgyat és egyéb tipikus karácsonyi piaci terméket árusító kereskedőnek, valamint a Roncalli 70 éves, régi körhintájának.

“A történelmi karácsonyi vásár jellegében semmi sem változott.” – mondta Olaf Kossakowski piacvezető, aki hétfőn részt vett az előkészületi munkálatok indításában. “A tavalyi lemondás után hatalmas lépés számunkra, hogy ismét ilyen nagyszabású bemutatót tudunk rendezni.”

A látogatóknak továbbra is nélkülözniük kell egy nagyra becsült hagyományt. A “Repülő Télapó”, akit általában naponta háromszor lehetett látni a Rathausmarkt felett, idén nem lesz ott.

A Roncalli karácsonyi vásár november 22-én 21. alkalommal nyitja meg kapuit, és december 23-án zárul. Naponta 11 és 21 óra között látogatható.

 

Ide kattintva olvashatod el németül.

Csatlakozz Te is 2021-es évi MikulásGyár Németországban adománygyűjtő akcióhoz!

 

 

 

 

 

Forrás: focus.de


Reader's opinions

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *