Current track

Title

Artist


A német síterepek üzemeltetői körében kétségbeesés uralkodik

Written by on 2021.12.08.

A német Alpok téli üdülőrégiói nagy hátránnyal kezdik a második járványos telet: Az alpesi régióban a legszigorúbb korona-szabályok miatt a Berchtesgaden és Oberstdorf között működő kötélpálya-üzemeltetők a létüket féltik.

 

A kép illusztráció/pixabay

Markus Söder miniszterelnök és tartományi kormánya a szabadidős létesítményekre vonatkozóan a “2G plusz”-t írta elő: Mindenkinek, aki gondolával vagy felvonóval szeretne utazni, nemcsak oltással és/vagy gyógyultsági igazolással kell rendelkeznie, hanem egy aktuális korona-tesztet is be kell mutatnia. A Német Kábelvasutak Szövetsége máris a közelgő “halálos csapásról” panaszkodott.

Ausztriában viszont csak a 2G kötelező, további vizsgálatra nincs szükség. A svájci síközpontok előnyben vannak. Ott hasonló szabályok vonatkoznak a felvonókra, mint a buszokra és vonatokra: maszk csak zárt térben kötelező, beleértve a gondolákat is, 3G (oltott, gyógyult vagy tesztelt) vagy 2G nem szükséges. Az ülőfelvonók és a T-bar felvonók maszk nélkül is használhatók.

Ez nem jelenti azt, hogy Svájcban kitört az optimizmus. Mindenütt bizonytalanság uralkodik. “Sajnos nem tudunk előrejelzéseket tenni, mert az Omikron vírus új helyzetét sem lehet még felmérni” – mondja a Svájci Turizmus szóvivője. Péntek óta Németország is magas kockázatú területnek minősítette a Svájci Államszövetséget a növekvő fertőzési adatok miatt, ahogyan korábban Ausztria is tette – ez rossz hír a szállodaipar számára mindkét szomszédos országban.

A svájci téli sportközpontok azonban a legkevesebb veszteséggel vészelték át a 2020/2021-es első korona-telet. Jelenleg sok jel utal arra, hogy ez hasonló formában megismétlődhet.

A bajor felvonókban a múlt szezonban nullára zsugorodott a rendszeresen üzemelő fizető vendégek száma, mivel a zárlat csak tavasszal szűnt meg. Mivel a tavalyi tél elején még nem lehetett előre látni a lezárás időtartamát, Garmisch-Partenkirchenben és máshol is szorgalmasan előkészítették a pályákat, és üzemkész állapotban tartották a felvonókat és a kabinokat. A pályákat azonban szinte kizárólag a nem fizető sítúrázók használták, akik tömegesen mászták meg a hegyeket.

Ausztriában a téli nyaralók többségét kitevő külföldi vendégek az elmúlt szezonban nagyrészt hiányoztak. A járvány előtt az osztrák felvonókat több mint 50 milliószor vették igénybe. Az osztrák kereskedelmi kamara adatai szerint 2020/21-ben még mindig 9,2 milliószor. Így a bajor téli sportközpontokhoz hasonlóan a téli időszakban a vendégszám alaposan csökkent. Dél-Tirolban az idegenforgalmi ágazat helyzete hasonlóan kedvezőtlen volt.

A svájci szállodaipar ezzel szemben a 2020/2021-es téli szezonra még mindig 9,4 millió vendégéjszakáról számolt be, ami a korona mércéjével mérve viszonylag kis, 26,4 százalékos csökkenést jelent.

Az idei szezon kezdete svájci szemmel nézve örömteli: “Jelenleg nagyon jó foglalási helyzetet regisztrálunk az előző évhez képest” – mondja Jan Steiner a St. Moritz-i Engadin PR-tól. “Jelenleg nincsenek korlátozások vagy lezárások, a szezonunk remekül indult, ami a novemberi korai havazásnak is köszönhető.” És a hóbiztos fekvésnek is köszönhető: több mint 1700 méter magasan fekszik.

Ausztriában és Dél-Tirolban a síközpontok és a téli üdülőhelyek joggal remélhetik, hogy az idei szezon jobb lesz, mint az előző. De senki sem számít azonban arra, hogy a szokásos számú vendég visszatér: Jelenleg nem lehet komoly előrejelzést készíteni, mondja Franz Hörl, az osztrák szövetségi gazdasági kamara kötélpálya iparági szövetségének elnöke. “Az azonban már most világos számunkra, hogy nem lesz olyan szezon, “mint a múltban” a Covid-19 előtt, mert korlátozásokra kell számítani”.”

Bajorországban ezzel szemben a síterepek üzemeltetői körében kétségbeesés uralkodik. “Ezekkel a döntésekkel a téli sportok iparágának minden reménye elszáll” – kommentálta a 2G-plusz szabályt Matthias Stauch, a kötélpályaszövetség vezetője.

A német síközpontok egyébként is természetes versenyhátrányban vannak: mivel a bajor hegyek magasságban és méretben nem tudnak versenyezni a szomszédos országok magashegyi régióival, a síközpontok is kisebbek és a szezon is rövidebb. Így a legtöbb bajorországi üdülőhely hegyi állomásai alacsonyabbak, mint például a St. Moritz-i.

A kisebb bajor síközpontok közül sokan csak ülő- és húzóliftekkel szállítják vendégeiket szerényebb magasságokba. Ilyen például a Spitzingsee, Felső-Bajorország egyik legnépszerűbb célpontja. Az ottani síterepen nincs gondola. A síelők, sífutók, téli túrázók és szánkózók egyaránt jól érzik magukat a friss levegőn. A dolgok jelenlegi állása szerint azonban a vendégekre szigorúbb előírások vonatkoznak majd, mint a müncheni S-Bahnra.

 

Ide kattintva olvashatod el németül.

 

Forrás: wz.de


Reader's opinions

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *