Current track

Title

Artist


A német nyelvjárások ismeretének előmozdítása a feladat

Written by on 2021.07.02.

 

CC BY-SA 4.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=3924918

A nyelvjárások ismeretének előmozdítása a feladat

Kretschmann baden-württembergi miniszterelnök a nyelvjárás felértékelésére szólít fel. A Tübingeni Egyetemen tartott online beszélgetésen azt mondta, hogy a nyelvjárást nem szabad diszkriminálni, mert az segít az embereknek abban, hogy otthon érezzék magukat. Kretschmann 2020-ban kezdeményezést indított a nyelvjárások megerősítésére, azok sokszínűségének megbecsülése önbizalmat ad a nyelvjárást beszélő gyerekeknek – mondta Aras, a baden-württembergi tartományi parlament elnöke. Hermann Bausinger kultúrakutató kifejtette, hogy a nyelvjárás mint kulturális érték mindig is a közös vonásokat fejezte ki.

Hubert Klausmann nyelvjáráskutató szerint a vidéki területeken a nyelvjárás még mindig szerepet játszik a családi szférában. A nyelvjárás leértékelődése 200 évvel ezelőtt északon történt, mert az alnémet nyelvjárások jobban eltértek a standard nyelvtől, mint a déliek. Az alsóbbrendű nyelvjárás kliséjét a média is átörökítette az északnémet magasnémet kultiválásával – kritizálta a tudós. Ezt a problémát a tanárképzésben kell kezelni.

 

A német nyelv (németül Deutsch) a félnémet nyelvek egyike. A köznyelvben kissé zavaros módon gyakran Hochdeutschnak is nevezik, keverve a szabályos irodalmi német nyelv nevével, a Standarddeutsch-csal.

Két nagy csoportra (németül Hochdeutsche Mundarten) osztható:

1/-centrális csoport ( középnémet – Mitteldeutsch)

1/1 ripuar (Észak-Rajna-Vesztfália déli részén, Belgium keleti csücskében)

1/2 mózeli frank (Rajna-vidék Pflaz északnyugati részén, Luxemburgban)

1/3 rajnai frank (Rajna-vidék-Pflaz keleti részén,, Hessenben, Frankföldön)

1/4 keleti középnémet vagy szász (Szászország, Türingia)

2/-déli csoport (felsőnémet – Oberdeutsch)

2/1 bajor (Bajoroszág, Ausztria, Dél-Tirol)

2/2 alemann (Svájc, Vorarlbert)

2/2/1 sváb (Svábföld Bajorországban, Baden-Württemberg határvidéke)

Bár Németországban sem ismeretlen, hogy a nyelvjárásokat „vidékiesnek” tartják és beszélőiket lenézik emiatt, azok mégis művelik anyanyelvüket.

 

Forrás: wikipedia.org, deutschlandfunkkultur.de

 

A hírek szállítója és támogatója, ahogy a tiéd is, ha költöznél vagy csomagot küldenél haza

 

 

 


Reader's opinions

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *