Current track

Title

Artist


A müncheni Schwuhplattler vezetőjét kitüntették

Written by on 2021.11.06.

A kép illusztráció/pexels

A müncheni Schwuhplattler alapítója, Sepp Stückl megkapja a müncheni népi kultúráért járó kitüntetést. Az állam fővárosának városházája szerint ő a sokat hangoztatott “Liberalitas Bavariae” élő bizonyítéka.

Sepp Stückl megalapította a müncheni “Schwuhplattler”-t, és sokat tett a melegekkel szembeni előítéletek csökkentéséért. Most München városától kap újabb díjat. A díj “a nyitott városi társadalom sokszínűsége és változatossága iránti elkötelezettségét” ismeri el.

A “Schwuhplattler” a világ első olyan meleg egyesületének számít, amely a bajor szokások és hagyományok – különösen a Schuhplatteln – megőrzésével foglalkozik. A szervezet 20 éve bejegyzett egyesület. Stückl számára a Schuhplatteln már a családi hagyomány része volt: Uffing am Staffelsee-ben gazdálkodó családból származik, és már korán bekapcsolódott a helyi népviseleti társaságba.

Miután azonban a húszas évei végén coming outolt, már nem érezte magát szívesen látottnak. Hasonlóan gondolkodó emberekkel megalapította a müncheni Schwuhplattler-t. “Egzotikusak voltunk” – mondta egyszer a Bajor Rádiónak adott interjújában, és a nagy médiaérdeklődés felháborított néhány más klubot: “Azt mondták, hogy nem szabad itt plattelnünk, hogy nem illik ide, vagy hogy visszaélünk a hagyományos viselettel és szokásokkal.”

Időközben a “Schwuhplattler” már nem hall ilyesmit, és más csoportok is meghívják őket. Ma az egyesületnek több mint 100 tagja van, férfiak, nők, de mindenképpen hagyománytisztelők, szülőföldjükhöz közel állók, és lelkesednek a plattért valamint a táncért. Sokan a környékről érkeznek.

A “Schwuhplattler” Münchenben – például az Oidn Wiesn-en, a Hofbräuhausban, valamint a Christopher Street Day-en és a Hans-Sachs-Festen, a bajor főváros két legnagyobb meleg és leszbikus rendezvényén – a fellépéseivel vált híressé.

A “Schwuhplattlereket” még a bécsi Szivárvány Parádén vagy a New York-i Gay Pride Parádén is látták. Ezen kívül vannak programjaik, például nyílt gyakorló estek és interkulturális tánctanfolyam – amint a korona szabályai ezt ismét lehetővé teszik.

Az egyesület alapítója és elnöke Stückl korábban már megkapta a “München leuchtet” (München ragyog) kitüntetést. Most a müncheni népi kultúráért kapott kitüntetést. Ez az ő elkötelezettségének elismerése, amely “minden származású, nemű és szexuális irányultságú embert meghív a bajor népi kultúrában való részvételre” – olvasható a város indoklásában.

Stückl mellett 15, idén kerek évfordulót ünneplő müncheni népi kultúrcsoport kap köszönő oklevelet és elismerést a müncheni népi kultúrához való hozzájárulásukért. A “Népi kultúra innovációs díját” Ko Bylanzky és Moses Wolff “Wer ko der ko” című projektjéért, amit külön rendezvényen adnak át. Így a rendezvénysorozattal létrehoztak egy dialektikus poetry slamet Münchenben.

 

Ide kattintva olvashatod el németül.

 

Ide kattintva hívunk, hogy csatlakozz Te is 2021-es évi MikulásGyár Németországban adománygyűjtő akcióhoz!

Forrás: br.de

 


Reader's opinions

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *